Zum Einband:

Halbfranzband mit offenem Gelenk Gelber Schaflederrücken mit "coiffe lyonnaise" und blauviolettem Längstitel, feines Relief auf beiden Deckeln, mit hellblau gefärbtem Papier überzogen, gleichmässiges Semé kleiner Kreuzchen mit blauvioletten und drei verschieden grünen Farbfolien geprägt, ebarbierter Schnitt, blauviolette Vorsätze und türkisfarbene Farbfolienprägung auf den Deckelinnenseiten, Schuber mit Ledereinfassung und hellgrauem Velourvliess gefüttert, korallenfarbiger Überzug mit feinem Relief.

Zum Inhalt:

Martin Andersen Nexö: Fliegender Sommer

Mit farbigen Federzeichnungen von Werner Ruhner

Aufbau Verlag, Berlin und Weimar 1969

Sechs Erzählungen aus dem Dänischen, übersetzt und ausgewählt von Erika Kosmalla.

Zur Künstlerin: Die Buchkünstlerin Rita Lass ist in Berlin geboren und arbeitet in Halle (Saale). Sie fertigt neben unikalen Bucheinbänden und Buntpapieren vor allem Künstlerbücher und Druckgrafik. Nach Abschluss der höheren Schule, einer Buchbinderlehre und einem Abstecher in die Buchrestaurierung absolvierte sie von 2003 bis 2010 ein Studium an der Burg Giebichenstein, Kunsthochschule Halle, im Fachgebiet Konzeptkunst Buch bei Professorin Mechthild Lobisch und nach deren Pensionierung bei Professorin Sabine Golde. 2011 gründete sie ein eigenes Atelier in Halle (Saale). Sie organisierte und kuratierte über viele Jahre Ausstellungen und Kunstprojekte, beteiligt sich aktiv an Ausstellungen, Messen und Wettbewerben und lehrt an mehreren Ausbildungsstätten.

Seit 2020 betreibt sie gemeinsam mit Annette Friedrich das Atelier «Goldene Esel».